معرفی KapWing؛ ابزار رایگان ساخت زیرنویس خودکار برای ویدیوها

با توجه به رشد روزافزون استفاده از ویدیوها در فضای مجازی، وجود زیرنویس به یکی از نیازهای اساسی تبدیل شده است. بسیاری از کاربران برای تماشای ویدیوهای آموزشی، تبلیغاتی یا تفریحی به زیرنویس نیاز دارند، خصوصاً زمانی که ویدیو به زبانی غیر از زبان مادری‌شان باشد. در این مقاله، به معرفی یکی از ابزارهای کارآمد برای ساخت زیرنویس خودکار، یعنی KapWing، می‌پردازیم و نحوه استفاده از آن را به‌طور کامل شرح می‌دهیم.

KapWing چیست؟

KapWing یک سرویس آنلاین و رایگان است که ابزارهای متنوعی برای ویرایش ویدیوها ارائه می‌دهد. یکی از ویژگی‌های برجسته این ابزار، امکان اضافه کردن زیرنویس به‌صورت خودکار است. این قابلیت با استفاده از فناوری تشخیص گفتار، به‌صورت خودکار گفتارهای موجود در ویدیو را شناسایی و تبدیل به متن زیرنویس می‌کند. سپس کاربر می‌تواند به‌راحتی متن‌های ایجاد شده را ویرایش و شخصی‌سازی کند.

مزایای استفاده از KapWing برای ساخت زیرنویس

1. رایگان بودن: این ابزار برای استفاده رایگان است و کاربران می‌توانند بدون پرداخت هزینه، زیرنویس‌هایی با کیفیت مناسب بسازند.
2. تشخیص گفتار دقیق: KapWing از فناوری تشخیص گفتار استفاده می‌کند که می‌تواند گفتارهای مختلف را به‌صورت خودکار شناسایی و به متن تبدیل کند.
3. ویرایش آسان: امکان ویرایش زیرنویس‌ها بعد از تولید خودکار فراهم است. کاربران می‌توانند متن‌ها را تغییر دهند، زمان‌بندی‌ها را تنظیم کنند و همچنین تنظیماتی مانند فونت، اندازه و رنگ را به دلخواه تغییر دهند.
4. دسترسی آنلاین: نیازی به دانلود نرم‌افزار نیست و تمامی مراحل از طریق مرورگر انجام می‌شود.

آموزش گام به گام اضافه کردن زیرنویس خودکار با KapWing

برای اضافه کردن زیرنویس خودکار به ویدیو با استفاده از KapWing، مراحل زیر را دنبال کنید:

1. ورود به وب‌سایت KapWing

ابتدا مرورگر خود را باز کرده و به وب‌سایت KapWing بروید. پس از ورود به صفحه اصلی، روی گزینه‌ی Start Editing کلیک کنید تا به بخش ویرایشگر ویدیو هدایت شوید.

2. آپلود ویدیو

در صفحه ویرایش، ویدیویی که می‌خواهید زیرنویس داشته باشد را آپلود کنید. برای این کار می‌توانید ویدیو را بکشید و در بخش تعیین شده رها کنید یا از کامپیوتر خود آن را انتخاب کنید. همچنین می‌توانید لینک ویدیوهایی که در پلتفرم‌های دیگر آپلود شده‌اند (مانند یوتیوب) را وارد کنید.

3. انتخاب گزینه Subtitles

پس از آپلود ویدیو، از منوی کناری گزینه Subtitles را انتخاب کنید. این گزینه شما را به بخش ایجاد زیرنویس هدایت می‌کند.

4. استفاده از قابلیت Auto-generate

در بخش زیرنویس، گزینه Auto-generate را انتخاب کنید. با کلیک بر روی این گزینه، KapWing به‌صورت خودکار زیرنویس‌هایی بر اساس صدای موجود در ویدیو تولید می‌کند. این فرایند ممکن است بسته به طول ویدیو، چند دقیقه زمان ببرد.

5. ویرایش و شخصی‌سازی زیرنویس‌ها

بعد از اینکه زیرنویس‌ها ایجاد شدند، شما می‌توانید متن‌ها را ویرایش کنید و اگر نیاز باشد، زمان‌بندی را نیز تغییر دهید. KapWing به شما امکان می‌دهد تنظیماتی مانند فونت، اندازه، رنگ، و موقعیت زیرنویس‌ها را نیز تغییر دهید. این امکانات به شما اجازه می‌دهد زیرنویسی زیبا و مناسب برای ویدیوی خود ایجاد کنید.

6. دانلود ویدیو با زیرنویس

پس از اتمام کار و انجام ویرایش‌های لازم، روی گزینه Export Video کلیک کنید تا ویدیو به همراه زیرنویس نهایی ذخیره و آماده دانلود شود. شما می‌توانید ویدیوی خود را به‌صورت مستقیم دانلود کنید یا آن را در پلتفرم‌های مختلف به اشتراک بگذارید.

نکات مهم در استفاده از KapWing

• KapWing در نسخه رایگان خود امکان دانلود ویدیوها را با یک واترمارک کوچک فراهم می‌کند. اگر نمی‌خواهید واترمارک روی ویدیو باشد، می‌توانید از نسخه پولی استفاده کنید.
• این ابزار از چندین زبان برای تشخیص گفتار پشتیبانی می‌کند، اما ممکن است برای برخی زبان‌ها دقت تشخیص پایین‌تری داشته باشد. بنابراین پیشنهاد می‌شود بعد از تولید زیرنویس، حتماً متن را بررسی و ویرایش کنید.

نتیجه‌گیری

KapWing یک ابزار قدرتمند و رایگان برای ساخت زیرنویس خودکار و ویرایش ویدیوها است که با امکانات و رابط کاربری ساده خود می‌تواند به شما در ساخت زیرنویس‌های حرفه‌ای ویدیوها کمک کند. اگر به دنبال یک راه سریع و آسان برای اضافه کردن زیرنویس به ویدیوهای خود هستید، حتماً KapWing را امتحان کنید.